Barba-Azul

Abriste a porta, era essa a interdição;

Entra, pois, vê por qual futilidade

Te engano... Aqui não há um caldeirão,

Um tesouro, um espelho onde a verdade

Cara está, nada te há de arrepiar,

Não há cadáver's de mulher's com manha,

Apenas o que vês... Mas volta a olhar –

Um quarto que só tem teias de aranha.

Da vida foi só isto o que escondi,

Não fosse alguém saber-me por completo;

Tanta profanação então senti

Co' a tomada do meu quarto secreto

Que o teu rosto não mais contemplarei.

Fica co' isto. Para outro lado irei.

Edna St. Vincent Millay

"Tudo, não é: o amor não alimenta"

Tudo, não é: o amor não alimenta,

Não é sono nem teto contra a chuva;

Nem mastro para quem, numa tormenta,

Se afunda e vem à tona e logo afunda;

O amor ao pulmão 'spesso não traz ar,

Nem limpa o sangue, nem um osso cura;

E andam tantos a morte a cativar

Só porque amor em falta traz tortura!

Pode ser que, numa hora de aflição, 

Gemendo para ser da dor liberta,

Incapaz de acudir à privação,

Bem tentadora me pareça a oferta

De trocar teu amor por pão ou paz.

Pode ser. Mas não me acho assim capaz.

Edna St. Vincent Millay